Clape SIF

sif2.gif

IL FRIÛL CHE AL VEN DAL MONT

Prime ti ignorin,
dopo ti ridin,
dopo ti combatin.
Dopo tu tu vincis!
(Ghandi)


Home
BON AN - BUON ANNO Stampa E-mail

AUGURI A TUTTI VOI PER IL 2012

Vogliamo informarvi che vi sono delle variazioni

riguardo l'indirizzo postale e bancario:

Il nuovo indirizzo postale e anche sede dell'Associazione è:

CLAPE - Friûl dal Mont

Via Sottomonte, 30 - 33011 ARTEGNA -(UD)

C.C.Bancario: Banca di Cividale fil. di Buja

COORD.: IT 13 Y 05484 63680 066570420873

Ultimo aggiornamento ( giovedì 05 gennaio 2012 )
 
RICONOSCIMENTO TITOLI DI STUDIO CON VENEZUELA Stampa E-mail

Da INFORM - CAMERA DEI DEPUTATI

L’Aula approva la legge di ratifica dell’accordo di riconoscimento

dei titoli di studio tra Venezuela e Italia

L’intesa tutela i giovani della comunità italiana in Venezuela e rafforza la cooperazione culturale fra i due paesi. Gli interventi del relatore Malgeri e dei deputati Zazzera(Idv), Porta (Pd), Compagnon (Udc) e Dozzo (Lega Nord)


 

ROMA – La Camera dei Deputati ha approvato ieri, con 489 sì e 4 astenuti, il disegno di legge di ratifica dell’Accordo fra il governo italiano e quello venezuelano per il riconoscimento degli studi, titoli e diplomi di istruzione media, diversificata e professionale volti al proseguimento degli studi di istruzione superiore in entrambi i paesi.

La discussione generale è stata aperta dal relatore Gennaro Malgeri che ha sottolineato come questa intesa venga incontro alle aspettative di rafforzamento di collaborazione culturale, scientifica e tecnologica tra l’Italia e il Venezuela. Un Paese, quest’ultimo che svolge un ruolo chiave nel continente latino-americano. Malgeri ha inoltre auspicato una celere ratifica dell’intesa da parte del Parlamento italiano. Dal canto suo Pierfelice Zazzera (Idv), dopo aver preannunziato il voto favorevole del suo gruppo al disegno di legge, ha evidenziato come questa intesa, oltre a rafforzare la cooperazione culturale con il Venezuela, si prefigga di tutelare la consistente comunità di origine italiana presente in questo Stato attraverso l’equipollenza dei titoli validi per l’accesso alle prove di ingresso nelle università delle parti contraenti. Zazzera ha poi però manifestato riserve sul deficit democratico e di tutela dei diritti umani presente in Venezuela.

Ultimo aggiornamento ( venerdì 27 gennaio 2012 )
Leggi tutto...
 
SCUELE DI FURLAN Stampa E-mail
Societât Filologjiche Furlane

Cors pratics di lenghe e culture furlane, edizion 2012


Ancje chest àn, a tachin in tancj comuns des provinciis di Udin, Gurize e Pordenon i cors pratics di lenghe e culture furlane de Societât Filologjiche, inmaneâts cu la poie de Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF).

A Udin si tache cun miercus prin di Fevrâr dal 2012, des cinc aes siet sore sere par dodis lezions, te sede de Filologjiche in vie Manin, 18.

La liste di ducj i cors, cui oraris, si le cjate sul sît internet www.filologicafriulana.it. Par informazions e par notâsi si pues telefonâ al Ufici Formazion de Filologjiche a Udin (tel. 0432.501598 int. 3), o aes sedis di Gurize (tel. 0481.533849), Pordenon (tel. 0434.522323) e Tumieç (tel. 366.5350501).

Corsi pratici di lingua e cultura friulana, edizione 2012
Sono in partenza in oltre 20 comuni delle province di Udine, Gorizia e Pordenone i nuovi corsi pratici di lingua e cultura friulana della Società Filologica, organizzati con il sostegno dell'Agenzia Regionale per la Lingua Friulana (ARLeF).

Il corso di Udine partirà mercoledì primo febbraio 2012, dalle 17 alle 19, per dodici lezioni nella sede della Società Filologica Friulana in via Manin, 18.

L'elenco completo dei corsi e degli orari si può visionare sul sito internet www.filologicafriulana.it. Per maggiori informazioni e per le iscrizioni ci si può rivolgere all'Ufficio Formazione della Filologica a Udine (tel. 0432.501598 int. 3), o alle sedi Gorizia (tel. 0481.533849), Pordenone (tel. 0434.522323), e Tolmezzo (tel. 366.5350501).

 
Gnognosaurs in sart Stampa E-mail
ANCJE I SARTS A DEVENTIN… GNOGNOS

Il suces dai Gnognosaurs no si ferme in Friûl: apene jessût il tierç libri «Gnognowood», cumò si podaràn lei ancje par sart, cheatre grande lenghe locâl de Italie cul furlan. A Cagliari vinars ai 20 di Zenâr li de Sale dal Consei “Ex Cappella” a lis 5 sotsere (h 17.00) al vegnarà presentât «Is Gnognosaurs», la traduzion dal prin “gnognolibri”. A saran presints l’autôr Dree Venier e il tradutôr Ivo Murgia che al à voltât il libri diretamentri dal furlan al sart. Cun lôr a intervignaran l’editôr Franciscu Cheratzu (Editzionis Condaghes), Marta Ecca, Assesôr a lis Politichis Gjiovanîls e Universitariis de Provincie di Cagliari, e Anna Rita Vepraio, dal Ufìtziu Lìngua Sarda de Provincie di Cagliari.

ANCHE I SARDI DIVENTANO… GNOGNI


Il successo dei Gnognosaurs, i dinosauri a fumetti che parlano in friulano, non si ferma al Friuli: appena uscito “in Patrie” il terzo libro, «Gnognowood», ora si potranno leggere anche in sardo, l’altra grande lingua locale dell’Italia assieme al friulano. A Cagliari, venerdì 20 Gennaio alle ore 17 presso la Sala del Consiglio “Ex Cappella” sarà presentato «Is Gnognosaurs», la traduzione del primo libro intitolato «I Gnognosaurs». Saranno presenti l’autore Andrea “Dree” Venier e Ivo Murgia, che ha curato la traduzione direttamente dal friulano. Con loro interverranno l’editore Franciscu Cheratzu (Editzionis Condaghes), Marta Ecca, Assessore alle Politiche Giovanili e Universitarie della Provincia di Cagliari, e Anna Rita Vepraio, dell’Ufìtziu Lìngua Sarda della Provincia di Cagliari.
 
<< Inizio < Prec. 1 2 3 4 5 Pross. > Fine >>

Risultati 1 - 4 di 18

Il Lunari de Clape 2011

lun2011.png

CONVENZIONE B.d.Cividale

banccivmod.jpg
 

CONVENZIONE ACU

ACU
 

ULTIME NOTIZIE

La Patrie dal Friul NOTIZIE 
AGGIORNATE
ildiari.jpg

Fevelâ par Furlan in Arg.

sofiatitolo.jpg

DESAPARECIDOS

Un elenco dei 250 italiani o di origine italiana
© 2007 CLAPE - Friûl dal Mont - C.F. 94053720309 - Reg. Trib. Udine il 11 aprile 1996 atto n° 1940
created by Luca Roncadin ©2007